The latest issue of HodgePodge Magazine is out and in this issue there is a section titled “ Avatars Who Care ”. Die neueste Ausgabe der Zeitschrift hodgepodge ist und in dieser Ausgabe gibt es einen Abschnitt "Avatare Wer Sachleistungen". I blogged about it last November, 2007 and I kinda read it the wrong way too. I blogged darüber im November letzten Jahres, 2007 und I kinda lesen sie den falschen Weg. LOL!

A brief info of what “Avatars Who Care” is, it’s about recognizing those avatars who had contributed to some extent in various fields like business, fashion, arts, etc. It’s supposed to be published in the December issue of HodgePodge but it was moved to January. Eine kurze Infos, was "Avatare Wer Care" heißt, es geht um die Erkenntnis, Avatare, habe bis zu einem gewissen Grad in verschiedenen Bereichen wie Wirtschaft, Mode, Kunst, usw. Es ist angeblich der in der Dezember-Ausgabe von hodgepodge aber es wurde bis Januar. Anyway, I was at my place when I noticed that the vendor Isadora sent through the Filipino group wasn’t working. Wie dem auch sei, ich war an meiner Stelle, als ich merkte, dass der Verkäufer Isadora an, die über die philippinische Gruppe war nicht funktioniert. Checking past group notices, I found out that she sent a working replacement so, I took that and replaced the non-working vendor. Prüfen Vergangenheit Gruppe Bekanntmachungen, ich fand heraus, dass sie an einer Arbeitsgruppe Ersatz ja, habe ich das und ersetzt die nicht arbeitenden Anbieter. Of course, I took a copy and besides it’s FREE! Natürlich habe ich eine Kopie und außerdem ist KOSTENLOS! By the way, you read a Second Life magazine by wearing it. Übrigens, Sie lesen ein zweites Leben Magazin von tragen. It will attach as a HUD and you browse the pages by clicking on it. Sie wird als HUD und blättern Sie die Seiten, indem Sie darauf klicken.

I wasn’t really reading it, I was like skimming through the pages looking at the pretty pictures. Ich war nicht wirklich lesen, ich war wie Skimming durch die Seiten Blick auf die schöne Bilder. LOL! When I got to the “Avatars Who Care” section, I was surprised to see my avatar’s, Rom Ireton , face and name on the page together with Chino Yalin , a Filipino Second Life Celebrity, and Maelstrom Baphomet. Als ich auf die "Avatare Wer Care"-Sektion, ich war überrascht zu sehen, meinen Avatar's, Rom Ireton, Gesicht und den Namen auf der Seite zusammen mit Chino Yalin, ein Filipino Second Life Celebrity, und Maelstrom Baphomet. My initial reaction was “WOW”! Meine erste Reaktion war "WOW"!

I never expected for my avatar to be in such an illustrious list of honor and recognition because what I do in Second Life, and here in my blog, is just something that I like to do. Ich hätte nie erwartet, für mein Avatar zu werden, in einem so illustre Liste der Ehre und Anerkennung, weil das, was ich in Second Life, und hier in meinem Blog, ist nur etwas, was ich gerne mache. I like to blog about the places I visit, the things I do, the camping spots I find and the other things that I find interesting in Second Life like earning linden dollars. Mir gefällt der Blog über die Orte besuche ich, die Dinge, die ich tun, der Camping-Spots finde ich und die anderen Sachen, die ich interessant finde in Second Life, wie Linde-Dollar verdienen. If people find something useful in what I post here then that’s enough for me, that’s why being on that list is a very, very BIG SURPRISE ! Wenn die Menschen nach etwas suchen, nützlich, was ich hier posten dann ist das genug für mich, das ist der Grund, warum nicht auf dieser Liste ist ein sehr, sehr große Überraschung!

I would like to give a BIG thanks to Isadora Fiddlesticks and to the entire staff of HodgePodge Magazine for the recognition. Ich möchte ein großes Dankeschön an Isadora Fiddlesticks und dem gesamten Personal des hodgepodge Magazin für die Anerkennung. If you wish to learn who the others are, like Cherlindrea Lamont of Fabulously Free , then you just have to grab a copy of HodgePodge Magazine’s latest issue. Wenn Sie erfahren möchten, die anderen sind, wie Cherlindrea von Lamont märchenhaftes Freie, dann müssen Sie nur noch zu schnappen eine Kopie hodgepodge Magazine's neueste Ausgabe. A vendor is available at my place, 3 Stars and a Sun , and it’s FREE! Der Verkäufer ist abrufbar unter meinen Platz, 3 Sterne und eine Sonne, und es ist gratis!