I was going through the Second Life Blogosphere when a particular issue caught my attention. Ich ging durch die Second Life Blogosphäre, wenn ein bestimmtes Problem meine Aufmerksamkeit. That issue is about Stolen Skins (or textures). Diese Frage geht es um gestohlene Skins (oder Texturen). Texture (skins are just textures) theft has always been a big problem in Second Life and many designers, specially the popular ones, have had their textures stolen and sold at very low prices. Textur (Skins sind nur Texturen) Diebstahl war schon immer ein großes Problem in Second Life und viele Designer, speziell der populären, haben ihre Texturen gestohlen und verkauft zu sehr niedrigen Preisen. This is very unfair for the designers because creating an original texture, specially an original skin, is a very difficult process. Das ist sehr unfair zu den Designern, weil die Schaffung eines Original-Textur, speziell eine originelle Haut, ist ein sehr schwieriger Prozess. I know how hard it is because I tried creating my own skin once. Ich weiß, wie schwer es ist, weil ich versucht meine eigenen Schaffung Haut einmal. That is why I understand why Skins in Second Life, specially the good ones, cost so much. [...continue reading Crusade Against Stolen Skins] Das ist der Grund, warum ich verstehen, warum die Skins in Second Life, speziell die Guten, kosten so viel. [... Weiter lesen Kreuzzug gegen Stolen Skins]