I was at my place just relaxing, listening to Pinoy music and thinking of how to better conserve prims. Yo estaba en mi lugar simplemente para relajarse, escuchar música y Pinoy pensando en la mejor forma de conservar prims. For land owners and renters, prim count is very important because we do not want to go above our prim limit. Para los propietarios de las tierras y los arrendatarios, Prim contar es muy importante porque no queremos ir por encima de nuestro límite de Prim. Extra prims cost money! Extra prims cuestan dinero!

There I was doing almost nothing when suddenly I received a message and a notecard from MTL Research Panel. Allí estaba haciendo casi nada cuando de repente he recibido un mensaje y un notecard de Investigación Grupo MTL. Woot! Finally, after months of being set aside or screened out MTL invited me to participate in a survey. Por último, después de meses de ser retiradas de la producción o descartadas MTL me invitó a participar en una encuesta.

After reading the notecard, I realized that its a general survey where in all members were invited. Después de leer el notecard, me di cuenta de que es un estudio general en donde todos los miembros fueron invitados. The survey is like an additional screening process to help them match members to suitable surveys or research projects. La encuesta es como un nuevo proceso de selección para ayudar a que coincidan con los miembros adecuados para encuestas o proyectos de investigación.

As a token of their appreciation, members who will complete the survey will receive 500L$. Como muestra de su agradecimiento, los miembros que completarán la encuesta recibirá $ 500L. Not bad for a few minutes of clicking radio boxes and pushing buttons. No está mal para unos minutos de hacer clic en las casillas de radio y empujar los botones. LOL!

The thing I noticed about MTL is that your payment is sent to you once your survey form is completed. Lo he notado sobre MTL es que su pago se envía a usted una vez que su formulario de encuesta se ha completado. I guess they don’t like for their members to wait for their money which is really nice. Supongo que no les gusta a sus miembros a esperar que su dinero es realmente agradable. I have already finished mine and I’m now 500L$ richer. Ya he terminado el mío y estoy ahora 500L dólares más ricos. Woot!

Not yet a member of Market Truths Limited? Pendiente de un miembro del Mercado Verdades limitada?

To join the Research Panel, please use the Panel Registration kiosk in our Second Life office . Para unirse al Grupo de Investigación, visita el Grupo de Registro de kiosco en nuestra oficina de Second Life. L$250 will be paid to you, as a token of our appreciation, just for joining and completing the preference form. L $ 250 se pagarán a usted, como muestra de nuestro agradecimiento, sólo por unirse y completar el formulario de preferencia. If membership of the panel is closed, you can register your interest in joining and we will notify you when membership reopens. Si miembros del grupo está cerrado, usted puede registrar su interés en unirse y se lo notificaremos cuando se reabre la adhesión.

Panel membership is restricted to Second Life residents who have verified accounts and are at least 30 days old. Only one panel membership is allowed per real life person. Grupo de miembros está restringido a Second Life residentes que han verificado las cuentas y son por lo menos 30 días de edad. Sólo un grupo de miembros está permitido por la vida real persona.