Checking my E-mail assigned to Second Life today, I received an IM ¹ from Higbee Protagonist, of VPRS ² , informing me that my Kiosk has won the contest and from Benoit Lumiere who awarded me the 5,000L$ prize. Comprobación de mi E-mail asignado a Second Life el día de hoy, he recibido un mensaje ¹ Protagonista de Higbee, de Sección ^2, que me informa de que mi kiosco ha ganado el concurso y de Benoit Lumiere que me otorgó el premio 5000L dólares. A group message was also sent announcing the winner of the contest. Un grupo mensaje ha sido enviado también anunciar el ganador del concurso.

I never expected to win, specially after seeing the other entries which were all very beautiful, that’s why I was really surprised to hear the good news. Yo nunca esperaba ganar, especialmente después de ver las otras entradas que son todos muy hermosos, es por eso que yo estaba realmente sorprendido al escuchar las buenas noticias. I don’t know if my begging for votes here at Kabalyero.com had any impact on the voting but I guess I got enough votes to win. No sé si mi voto para la mendicidad aquí en Kabalyero.com tenido ningún impacto en la votación, pero supongo que tuve votos suficientes para ganar.

I’d like to say thank you to everyone in VPRS and to everyone who voted and supported the contest. Me gustaría dar las gracias a todo el mundo en Sección y para todo el mundo que votó y apoyó el concurso.

To everyone in Second Life, if you wish to see some beautiful virtual parks in Second Life then just drop by at VPRS in-world or at their website, VPRS , to get a list of Virtual Parks in-world. Para todo el mundo en Second Life, si desea ver algunos hermosos parques virtuales en Second Life entonces a gota de Sección en el mundo-o en su sitio web, Sección, para obtener una lista de Parques Virtual en el mundo.

1. instant message mensajería instantánea
2. Virtual Parks and Recreational Service Virtual parques recreativos y de servicios