I tried to login into Second Life just now but an error message greeted me. Ho cercato di fare il login in Second Life ma solo ora un messaggio di errore mi ha salutato.

The error message was “ Login Failed. Il messaggio di errore "Accesso non riuscito. The inventory system is currently unavailable! ” Before I was only freezing but now I can’t login and reading through Second Life’s official blog it seems that I’m not the only one who experienced this error. Il sistema di inventario non è al momento disponibile! "Prima era solo il congelamento ma ora non posso di accesso e la lettura attraverso Second Life's blog ufficiale sembra che io non sono l'unico che sia verificato questo errore. Many residents are experiencing this login error and according to the blog that this error “is likely to last until tomorrow”!!! Molti residenti si verifica questo errore, esegui il login e secondo il blog che questo errore "durerà probabilmente fino a domani"!!!

A few residents are saying that the problem is with the user or with the computer running the client and not Second Life. Alcuni residenti dicono che il problema sia con l'utente o con il computer che esegue il client e non Second Life. Now, this is untrue because if it was true then why would Linden Labs post updates regarding these errors. Ora, questo non è vero perché se fosse vero allora perché Linden Labs post aggiornamenti su questi errori. There is a problem within the internal system of Second Life and they should find long term solutions for it and not short term ones. Si è verificato un problema nel sistema interno di Second Life e devono trovare soluzioni a lungo termine per essa e non a breve termine. Informing the public about these errors or problems is one thing but actually fixing it is another. L'informazione del pubblico su questi errori o problemi è una cosa ma in realtà, che fissa è un altro.

Every week we see the same problems and every week it get fixed only to happen again in another week. Ogni settimana vediamo gli stessi problemi e ogni settimana è fissato ottenere solo a ripetersi in un altro settimana.

Second Life is very lucky because there is no real competition for them and it could take a few more years before an actual competition emerges. Second Life è molto fortunato perché non c'è una reale concorrenza per loro e che potrebbe richiedere alcuni anni prima di una concorrenza effettiva emerge. Right now, you either love it or leave it but I don’t think that’sa very good way to attract new residents. Al momento, si sia amore o lasciare ma non credo che sono molto buon modo per attrarre nuovi residenti.

We all want Second Life to grow because as it grows, opportunities grows with it but with too many problems affecting logins, inventory, support, network failures, asset failures, etc. are not going to help it. Tutti vogliamo Second Life a crescere perché, come essa si sviluppa, cresce con la possibilità, ma con troppi problemi che riguardano i dati di accesso, inventario, il sostegno, di messa in rete, attività fallimenti, ecc non sono potrebbe essere di aiuto.

I guess there’s nothing much anyone can do except wait it out and while I’m waiting I think I’ll have another crack at Final Fantasy VII … Immagino che non c'è molto chiunque può fare, tranne che aspettare e mentre sono in attesa Credo che avrò un altro crack a Final Fantasy VII…