December 30, 2007 2007年12月30日
12:27 pm午後7:27
Checking my E-mail assigned to Second Life today, I received an IM 1 from Higbee Protagonist, of VPRS 2 , informing me that my Kiosk has won the contest and from Benoit Lumiere who awarded me the 5,000L$ prize.私の電子メールのチェックに割り当てられている2番目の生活今日、私を受け取ったイム1投稿者higbee主人公、 vprs 2 、通知私が私のキオスクは、ウォンのコンテストやメインの受賞者ブノワリュミエールwho 5000リットル$賞を受賞しました。 A group message was also sent announcing the winner of the contest.グループのメッセージが送られるの発表もこのコンテストで優勝した。
I never expected to win, specially after seeing the other entries which were all very beautiful, that’s why I was really surprised to hear the good news.私は期待に勝つ、特別に見て、他のエントリーされた後、すべての非常に美しい、だから私は本当に良いニュースを聞いて驚く。 I don’t know if my begging for votes here at Kabalyero.com had any impact on the voting but I guess I got enough votes to win.わかんないすればよい托鉢のための採決 kabalyero.comここではいかなる影響を与えるの議決しかし、私は多分に十分な票を獲得します。
I’d like to say thank you to everyone in VPRS and to everyone who voted and supported the contest.をしたいのですがvprs人全員にお礼を言うと誰もwho投票と、サポートのコンテストです。
[flickr]photo:2148235370[/flickr] [ flickr ]写真： 2148235370 [ / flickr ]To everyone in Second Life, if you wish to see some beautiful virtual parks in Second Life then just drop by at VPRS in-world or at their website, VPRS , to get a list of Virtual Parks in-world. 2つ目の人生を誰とで、いくつかの参照を希望される場合仮想の公園で2番目の美しいドロップさだけで生活vprsを入力し、世界のかはそれぞれのサイトを、 vprs 、リストを取得するに仮想の公園での世界です。
- instant messageインスタントメッセージ
- Virtual Parks and Recreational Service仮想公園やレクリエーションサービス
If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed and don't forget to leave a comment.新する場合はここでは、することができますに登録するには私のRSSフィードを登録してコメントを忘れないようにしておく。 Thanks for visiting and please do visit again!ありがとうご訪問を再度訪問と！
You might also want to take a look at the following: することもしたいを見て以下の通りです：
- Begging For Votes! 托鉢のための採決！
- Win 5,000L$ 勝つ5000リットル$
- Contest Entry コンテストのエントリー
- VPRS Says Goodbye さよならは言うvprs
- The Roman Empire’s 10,000L$ Contest ローマ帝国の一万リットル$コンテスト
- The Roman Empire 10,000L$ Contest Winner ローマ帝国万リットル$コンテストの優勝者
- Top Commentator (12/10/2007 to 12/16/2007) トップへコメンテーター（ 2007年12月10日から2007年12月16日）
- 1st Second Life Photo Contest on Koinup! 1日2番目の生活を写真コンテストkoinup ！
- 2,000L$ @ L’s SkyClub 二〇 〇 〇リットル $ @ l'秒skyclub
- Top Commentator (11/13/2007 to 11/18/2007) トップへコメンテーター（ 2007年11月13日から2007年11月18日）
Tags: contest , Kiosk Kontest , kiosks , Second Life , virtual parks , Virtual Parks and Recreational Services , VPRSタグ： コンテスト 、 キオスクkontest 、 キオスク 、 2番目の生活 、 仮想公園 、 仮想公園やレクリエーションサービス 、 vprs
By Kabalyero 311 views 311再生回数をkabalyero
December 31st, 2007 at 4:35 pm 2007年12月31日は4:35 pmの
Hi Kab - well done!こんにちはkab -よくやった！ The other designs were lovely too, but yours is a worthy winnerあまりにも、他のデザインが美しい、しかし、あなたは、立派な受賞者
[ Reply ] [ 返信 ]
January 1, 2008 7:29 am 2008年1月1日午前7時29時
Thanks HBA and Happy New Year to you! HBAと新年のお喜びをありがとう！
[ Reply ] [ 返信 ]