Yesterday, I received an invite to SocioTown’s beta test.昨日、私を受け取ったsociotownのベータテストに招待します。 SocioTown is a web based 3D Massively Multiplayer Online Social Game (MMOSG) developed by Outside The Box Software and since it’s web-based, it means that you play SocioTown in your browser. sociotownは、ウェブベースの3次元社会多人数同時参加型オンラインゲーム（ mmosg ） ボックスをオンに開発されたソフトウェアおよび以来外部のWebベースのこと、をプレイすることを意味しsociotownにしてください。 There is no client to download and install.クライアントはありませんをダウンロードしてインストールします。 The game uses Adobe Shockwave Player which are already available in most browsers and, besides, you can always download and install the player, if your browser doesn’t have it, which is very small.このゲームはAdobe Shockwave Playerを使用してご利用には、すでにほとんどのブラウザや、また、常にすることができます。プレーヤーをダウンロードし、インストールして、お使いのブラウザはありませんが、これは非常に小さい。

After going through the character creation process which was very simple, I logged in and found my character in jail.キャラクターの作成プロセスを経て、これは非常に単純なもの、私ログに記録し、私の性格に投獄されるが見つかりました。 I find it weird for a game like this to have newbies start in jail.私自身も奇妙なため、ゲームの初心者にはこのように捕らわれの身とスタートします。 While in jail, I had a series of conversation with some NPCs that eventually led to having my character named, my password set and my e-mail confirmed.中に捕らわれの身と、私はいくつかのシリーズとの会話を主導npcsそれが結局私のキャラクターの名前にして、私のパスワードを設定し、私の電子メールを確認します。 After that my character was set free.私の性格が設定した後は無料です。 It was just a case of mistaken identity.これはほんの例人違いです。

Outside, I received an e-mail from my character’s sponsor.外部からの電子メールを受け取りました自分の役のスポンサーです。 A sponsor is like an NPC assigned to assist you inside SocioTown.スポンサーは全人代のように支援するための内部sociotownに割り当てられている。 In the e-mail, he said that I needed to see him and he also gave instructions on how to find him.は、電子メール、必要に応じて彼によると、私は彼に会うと彼はまた指示にする方法を見つけていた。 Finding the location was not that hard but what is really annoying is the way you control or move your character.は、特定の場所を見つけることは困難しかし、何が本当にいらいらしちゃうは、お客様の文字または移動する方法を制御します。 It’s point-and-click but the screen does not always shows you the correct viewing angle.それのポイントアンドクリックして画面ではありませんが、常に正しいことを表示し、視野角です。 I still have to discover if there is another way of moving around SocioTown but if there are none then the unpredictable camera movement will definitely need a lot of getting use to.私は今でも場合には別の方法を発見するの中を動き回るsociotownしかし、その後、予測不可能な場合にはカメラの動きはなしdefinitelyを必要とする多くの就学許可証の使用しています。

At my sponsor’s place, he gave my character further instructions and information on how to play SocioTown.私のスポンサーの開催地は、より詳細な手順と彼は私の性格を再生する方法についての情報がsociotownです。 Basically, it’s about meeting new people, building a network of friends, and improving your relationship with each other.基本的に、これについては会議室の新しい人々 、友達とのネットワークを構築する、とお互いの関係を改善しています。

Other aspects of the game which I think are also important are completing missions and doing jobs.他の側面にも、ゲームを思うとやると仕事の重要な任務が完了します。 My first mission was given to me by my character’s sponsor which involves sending a message to another NPC and lying to another NPC.私の最初の任務が与えられた私は自分の役のスポンサーには、別の全人代にメッセージを送信するとうそを別の全人代します。 LOL!大爆笑だ！ When I completed the mission, something surprising happened, my character LEVELED UP!完了したときに私の使命は、驚くほど何か起こったのか、私の文字を破壊する！ It went from Level 1 to Level 2.それはレベル1からレベル2からです。 I really did not expect that because I did not see any indication that my character was gaining experience.本当に期待してしなかったため、私はどれも見てない私の性格は、獲得経験を示唆しています。

Okay, gaining a level kinda got me excited so I tried to get a new mission but, unfortunately, my character can only do one mission a day.オーケー、メッツでは、レベルのkindaは私を興奮を取ろうとしてだから、新しいミッションしかし、残念ながら、私の性格は、ミッションの操作のいずれか1日のみです。 That sucked because now, I have nothing to do.不快ため、今すぐに、私は何もすることがあります。 I tried getting a job in one of the shops but my level was too low to even get an interview with the shop owner.私の仕事をしようとを取得するのいずれかのお店しかし私にもレベルが低すぎるとのインタビューで、ショップオーナー取得します。 I also tried to increase my speed by running around but that didn’t get me anywhere at all.私もしようと私の速度を向上させる策を実行して任意の場所を取ってきてそれをすべてしなかった。 LOL!大爆笑だ！

Finally, I decided to end my first session of SocioTown.最後に、私は、私の最初のセッションのsociotownを終了します。 I wasn’t able to do any socializing in the few minutes I stayed in SocioTown because of the fact that I was not able to meet any human players at all although I did meet a few NPCs (Non Player Characters) but I don’t think they count.私はこの操作を行うことはできません任意の社交場は、数分でsociotown私のために宿泊したという事実を私はすべての人間を満たすことはできませんすべての選手に会うものの私はいくつかのnpcs （非プレイヤーキャラクター）しかし、私はありません考えてカウントします。 Besides, I’d rather socialize with human players than non-human players.それに、私はむしろ非社交的に、人間を相手よりも人間の選手です。 LOL!大爆笑だ！

For me, SocioTown is different, it’s not Second Life and it’s not your everyday MMORPG but I am quite sure that it’sa game, different but it’s still a game.私にとって、 sociotownとは異なるが、それは2番目それはあなたの日常生活とmmorpgしかし、私はこれはゲームと確信し、それはまだ別のゲームです。 I’m sure that there are more things to discover in SocioTown and I’ll try to discover them as I continue with my exploration of this brand new world.私は確認して他のものを発見するには、やってみますsociotownを発見するとそれらが私を続行マイ探査は、次の新しい世界ブランドです。 If you want to try it out yourself then sign-up for testing and also visit SocioTown’s website to learn more about it.する場合は、自分を試してみて入力し、サインアップ、 試験をしたりも訪問sociotownのウェブサイトをご覧ください。

Screenshotsスクリーンショット