GM Tristan of Level Up Games announced in his blog new servers for Perfect World and Rising Force Online . 遺伝子組み換えトリスタンのレベルまでのゲームのサーバーを新たに発表さ彼のブログに完璧な世界と上昇力をオンラインにします。 It seems that, while other games like Khan Online says goodbye, Perfect World and RF Online continue to grow their player base thus additional servers are needed to meet the increasing demand.ようだし、他のオンラインゲームのようなカーンは言うさよなら、 完璧な世界とRFオンラインで継続的に成長するために追加のサーバーにはプレイヤー基地の増大する需要を満たすために必要です。

Perfect World’s new server will be launched on March 31, 2008 and it will be named Serpent while Rising Force Online’s new server will be called Calix and it will be launched 2 weeks later which is on April 14, 2008 . 完璧な世界の新しいサーバー上に打ち上げは、 2008年3月31日とされる名前のヘビながらオンラインでの上昇力杯と呼ばれる新しいサーバーにされることは2週間後に打ち上げに含まれている2008年4月14日です。

New Servers, Fresh Start新しいサーバーでは、新たなスタート

The real benefit of a new server is that it gives new players a competitive advantage in the game because everyone starts at level 0.本当のメリットは、新しいサーバーには、それを新しい選手を競争上の優位性は、ゲームを起動するため、すべてのレベル0に設定します。 You see, in games like these having a head start is a huge advantage over other players that is why when new servers are added to an online game, old and new players alike are guaranteed to make a jump for it.ほら、これらのゲームのような頭スタート]ボタンを持つ他の選手に有利な立場には、巨大なときには新しいサーバーが追加されましたなぜオンラインゲームには、古いものと新しい選手が同じことを保証するためにジャンプします。 The competition to be the server’s strongest character starts a new.競争されるのは、サーバーの最強のキャラクターを新規に開始する。

New servers also give old players an opportunity for a fresh start.新しいサーバーにも機会を与える古い人物を新たに開始されます。 It allows them to try on new builds, create new characters and correct any past mistakes which they might have done in the old servers.これにより、新しいビルドを試着して、新規作成し、正しい文字を任意の過去の過ちを彼ら以前のサーバーで行われるかもしれない。 It can be compared to having a Second Life or having a second chance.持つことが2番目と比較して生活したり、 2番目のチャンスです。

For the publisher, by adding new servers they’ll be able to accomodate the increasing number of players joining or playing their games and more players playing their games means more income for them and the more money they make means more servers will come or more new games or titles will be added.は、出版社、新しいサーバを追加できるように適応するそうすれば彼らが増えて選手の参加や演奏ゲームや他の選手にゲームを意味し、他の利益のためにもっとお金が来る彼らに意味の他のサーバーまたは複数の新しいゲームやタイトルが追加されます。

New Or Old, It’s The Same Actually新規または古は、これは実際に同じ

For me, new servers or old servers, they’re really just the same.私にとって、新しいサーバーまたは以前のサーバー、彼らは本当に同じようにします。 Same content, same grinding, same players, same scammers, same illegal traders, same publisher, same lousy GM Team, same drama and same everything.同じコンテンツ、同じ研削、同じ人物、同じ詐欺師、同様の違法なトレーダーは、同じ出版社、同じお粗末な遺伝子組み換えチームは、すべて同じドラマと同じです。 Yeah, you’ll see many new players but you’ll also see many old players with new characters and names doing the same ugly shit all over again.うん、数多くの新しい選手が表示さしかし、多くの古いプレイヤーを参照することも、新しい文字と名前でも、同じ醜いshitをすべてやり直す。

What’s really important is content and regular updates.何が本当に重要なのはコンテンツと定期的に更新しています。 Look at Khan Online, they had a total of 7 servers during its peak but due to the lack of updates and the publisher’s failure to protect the game’s integrity, it went from 7 servers to no server.ハーンオンラインを見て、彼らは、合計7サーバーの中にそのピークが不足のために、出版社の故障の更新プログラムやゲームの整合性を保護するため、それがないから7のサーバーをサーバーです。

Enjoy It While It’s New今のうちに新しい

Anyway, new servers are always a welcome treat for many players and it’s always fun playing on a new server because you’ll have hundreds of other players that are at your level to party and level-up with.とにかく、新しいサーバーには常に歓迎扱う多くの選手とプレーするのはいつも楽しいことがあれば、新しいサーバーのためには何百もの他の選手は、党とのレベルのレベルをアップします。 The sudden influx of new players will surely keep you busy chatting and fighting about trivial things, that is if you are into that sort of thing.新しい選手の突然の流入が確実に維持することtrivial忙しい、チャットや戦闘については、それはにしている場合は、並べ替えのことです。

Of course, this state of nirvana can only last for a while because, sooner or later, the competitive nature of each and everyone will take over and when that happens, fun will change to chore as they level-grind their way to the top.もちろん、この状態をニルヴァーナ最終更新しばらくの間だけのため、遅かれ早かれ、と誰もがそれぞれの競争力の性質を引き継ぐことが起きると、楽しい雑用として彼らのレベルが変更さを研ぎその道へ戻る。

Note: This was written on March 30, 2008 but was only posted today due to lack of internet access.注意：これは書いて2008年3月30日しかし、今日は投稿によるインターネットへのアクセスが不足しています。