Checking my E-mail assigned to Second Life today, I received an IM ¹ from Higbee Protagonist, of VPRS ² , informing me that my Kiosk has won the contest and from Benoit Lumiere who awarded me the 5,000L$ prize. 내 이메일 - 메일을 확인 할당되는 제 2의 인생 오늘, 난 인스턴트 메시지 수신 ¹ higbee 주인공의 vprs ² 일 날 그렇게 내 매점은이 대회를 알리는 경연 대회에서 수상 브누아 lumiere 날 who 5천리터 $ 상금합니다. A group message was also sent announcing the winner of the contest. 그룹을 보낸 메시지는 또한 경연 대회의 우승자 발표합니다.

I never expected to win, specially after seeing the other entries which were all very beautiful, that’s why I was really surprised to hear the good news. 저는 전혀 예상 이길, 특히 다른 항목을보고 난 후에 어떤은 모두 매우 아름답고, 그래서 좋은 소식을 듣고는 정말 놀라운 사실을합니다. I don’t know if my begging for votes here at Kabalyero.com had any impact on the voting but I guess I got enough votes to win. 인지 잘 모르겠 내 표를 구걸 kabalyero.com 여기에 어떠한 영향을 미치는가 투표 그러나 표를 하나만으로도 충분히 이길 것 같아요.

I’d like to say thank you to everyone in VPRS and to everyone who voted and supported the contest. 모든 사람들에게 감사의 말씀을하고 싶습니다에서 투표를하고있는 사람은 모두를 지원하고 vprs 경연 대회합니다.

To everyone in Second Life, if you wish to see some beautiful virtual parks in Second Life then just drop by at VPRS in-world or at their website, VPRS , to get a list of Virtual Parks in-world. 모두가 제 2의 인생을 원하는 경우 제 2의 인생을 볼 수있습니다 아름다운 가상 공원에 들러 vprs 그럼 그냥 - 세상이나 자신의 웹사이트에서, vprs에서 몰아 가상 공원 - 세계의 목록을합니다.

1. instant message 인스턴트 메시지를
2. Virtual Parks and Recreational Service 가상 공원과 레크 리에이션 서비스를