Wow! Linden Labs did something right this time. Linden Labs fez alguma coisa bem desta vez. You ask what it is? Você pergunta o que é isso? Well, in a post by Ken D Linden at Second Life’s Official Blog as of January 22, 2008 virtual banks in Second Life will seize to exist. Pois bem, em um post por Ken D Linden em Second Life's Blog como Oficial de 22 de janeiro de 2008 nos bancos virtual Second Life vai aproveitar a existir. Quoted text below: Citado texto abaixo:

As of January 22, 2008, it will be prohibited to offer interest or any direct return on an investment (whether in L$ or other currency) from any object, such as an ATM, located in Second Life, without proof of an applicable government registration statement or financial institution charter. A partir de 22 de janeiro de 2008, será proibida a oferecer qualquer interesse directo ou um retorno sobre o investimento (quer no L $ ou outra moeda) de qualquer objecto, como um ATM, localizado no Second Life, sem prova de um governo aplicáveis registo declaração ou instituição financeira charter.

I guess those virtual banks who can show proof can stay but as far as I know, with regards to banks, banks in Second Life have no actual affiliation to any real life banks anywhere in the world or that they are accredited or licensed to operate by any government. Eu acho que esses bancos virtuais que podem fornecer provas podem ficar, mas tanto quanto sei, no que diz respeito aos bancos, bancos de Second Life não têm real filiação a qualquer vida real bancos em qualquer parte do mundo ou que são credenciados ou licenciados para operar em qualquer governo. In fact, many, if not most or even all, of them are operated by average people like you and me with no real banking experience whatsoever. Na verdade, muitos, se não a maior parte ou mesmo todas, das quais são operadas por pessoas como você e médio-me sem qualquer experiência real bancário.

Banks in Second Life are really just a scam. Bancos no Second Life são realmente apenas um truque. They are unregulated, has no accountability and can ran away with your hard earned linden dollars anytime. Eles estão não regulados, não tem qualquer responsabilidade e pode fugiu com o seu hard linden dólares ganhos a qualquer hora. What still surprises me is that, after the downfall of Ginko residents continue to place their linden dollars into the many banks that appeared in-world. O que ainda me surpreende é que, após a queda do Ginko residentes continuam a colocar o seu linden dólares para a maioria dos bancos que apareceram no-mundo. Yeah, the high interest rate is very attractive but that’s the biggest clue that it’sa scam. Yeah, a elevada taxa de juro é muito atraente, mas esse é o maior indício que é um truque.

The only time that I will deposit my linden dollars in a bank in Second Life is when that bank is regulated, accredited and licensed by Linden Labs to provide banking services in-world but if not then it’s just another scam. A única vez que vou depositar o meu linden dólares em um banco em Second Life é quando esse banco está regulamentado, credenciados e licenciados pela Linden Labs de prestação de serviços bancários no mundo-, mas se não for, então ele é apenas mais um truque.

Thus, as we did in the past with gambling, as of January 22, 2008 we will begin removing any virtual ATMs or other objects that facilitate the operation or facilitation of in-world “banking,” ie, the offering of interest or a rate of return on L$ invested or deposited. Assim, como fizemos no passado com jogos, a partir de 22 de janeiro de 2008, vamos começar eliminando qualquer virtual caixas eletrônicos ou outros objetos que facilitem o funcionamento ou a facilitação do mundo-na "banca", ou seja, a oferta de juros ou de uma taxa de retorno de L $ depositados ou investidos. We ask that between now and then, those who operate these “banks” settle up on any promises they have made to other Residents and, of course, honor valid withdrawals. Solicitamos que a partir de agora e, então, aqueles que operam esses "bancos" resolver-se sobre quaisquer promessas que fizeram a outros moradores e, claro, homenagear válido retiradas. After that date, we may sanction those who continue to offer these services with suspension, termination of accounts, and loss of land. Após essa data, maio sancionar aqueles que continuam a oferecer estes serviços com suspensão, encerramento de contas, ea perda de terras.

So, if you have any linden dollars deposited in any banks then I strongly suggest you pull them out now before these so called banks lose their ability to pay their depositors. Portanto, se você tiver qualquer linden dólares depositados em bancos qualquer então eu sugerem fortemente que você trazê-los para fora agora perante esses chamados bancos perdem a sua capacidade de pagar os seus depositantes.

Linden Labs may just be protecting themselves from future legal liabilities but they are also just protecting us and our linden dollars. Linden Labs maio ser apenas proteger-se de futuras responsabilidades legais, mas eles também estão a proteger-nos e os nossos linden dólares. Anyway, this new policy does not mean banks are out completely. De qualquer forma, esta nova política não significa bancos estão completamente fora. If they are serious about their business then they already know what to do and that’s to show “proof of an applicable government registration statement or financial institution charter”. Se eles são sérios sobre os seus negócios, então eles já sabem o que fazer e isso é para mostrar "a prova de uma declaração registro aplicável governo ou instituição financeira charter". If not then bye, bye to you and to your scam! Se assim não for, então bye, bye para você e para o seu truque!