One definition of God is, “the creator of all things or the creator of the Universe”. Uma definição de Deus é ", o criador de todas as coisas ou o criador do Universo". In Second Life, I guess we can call someone who created his own universe (multiple regions) a God, right? Em Second Life, acho que podemos chamar alguém que criou o seu próprio universo (várias regiões) a Deus, né? Well, at least that’s how I would like to term it in this post. Bom, pelo menos que da forma como eu gostaria de lhe termo a este posto.

A few days ago, the creator and owner of the following regions; The Roman Empire , The Spartan Empire and Samurai Japan (there are others more); mikeD Streeter , sent me an unexpected message. Há alguns dias atrás, o criador e dono das seguintes regiões; O Império Romano, O Spartan Império e Samurai Japão (há outros mais); mikeD Streeter, enviou-me uma mensagem inesperada. In his message, he was asking me if I still need land. Em sua mensagem, ele estava perguntando-me se eu ainda precisam de terra. It was very unexpected indeed. Foi muito inesperado na verdade.

When I got the message, I immediately logged in to my account (Kabalyero Kidd) and contacted him in-world. Quando eu recebi a mensagem, eu imediatamente registrado na minha conta (Kabalyero Kidd) e contactou-o no-mundo. As it turned out, he offered me a piece of land in one of the region he owns and, of course, I happily and thankfully accepted his very generous offer. Assim que acontecer, ele me ofereceu um pedaço de terra em uma região do que ele possui e, naturalmente, me feliz e felizmente aceitou sua oferta muito generosa.

The land was located at his Animate Me Poseballs region and it was 3536 sqm. O terreno foi localizado em seu Animate Me Poseballs região, tendo-se 3536 metros quadrados. in size. em tamanho. It’sa very large piece of land and he told me that I can do anything with it. É muito grande pedaço de terra e ele me disse que eu possa fazer alguma coisa com ele. The only restrictions where (from what I remember): As únicas restrições quando (a partir de que me lembro):

• no malls não shoppings
• no campers não campistas
• nothing that will lag or crash the region (which, of course, I will never do) que nada irá lag ou crash da região (o que, naturalmente, eu nunca irá fazer)

You don’t know how excited I was. Você não sabe como eu estava animado. In fact, I was so excited that I spent the entire day just searching for items to place on that land. Na verdade, eu estava tão animado que eu passei o dia inteiro apenas procurando por itens para o local em que a terra. I’ve always wanted to have my own castle and now I can with this very large piece of land. Eu sempre quis ter meu próprio castelo, e agora eu posso muito grande com este pedaço de terra.

My original plan was to build my own castle but decided to just shop around for cheap ones and I found a very nice castle at SLExchange for only 100L$. O meu plano inicial era a de construir meu próprio castelo, mas decidiu apenas para fazer compras em torno de uns e barato Achei muito bonito um castelo em SLExchange por apenas US $ 100l. From there, I bought various items like rugs, carpets, torches, drapes, tables and chairs, benches, etc. I even bought myself a throne and it looks really nice. De lá, eu comprei vários itens como tapetes, carpetes, lanternas, cortinas, cadeiras e mesas, bancadas, etc Eu mesmo eu comprei um trono e ela está realmente agradável.

I kinda spent an entire day buying items and working on the land and guess what, it’s still not finish. Eu passei um dia inteiro kinda comprar itens e trabalhar na terra e adivinhem, ainda não está concluída. I still have to work on a lot of things before I can say it’s complete but the question is, will it ever be complete? Eu ainda tenho de trabalhar em um monte de coisas que antes eu posso dizer é completa, mas a questão é, ele nunca vai ser completa?

The castle I bought was big and it fits the land nicely with a little space on each side to spare. O castelo que eu comprei era grande e ele se encaixa muito bem o terreno com um pouco de espaço em cada lado de sobra. I wanted to place the castle on top of a mountain but with my limited terraforming skills, I wasn’t able to do it. Eu queria colocar o castelo em cima de uma montanha, mas com as minhas habilidades limitadas Terraformação, não fui capaz de fazê-lo. Still, I was happy with what I was able to get out of it. Ainda assim, fiquei feliz com o que eu era capaz de sair dela.

Finding things to put inside the castle wasn’t too difficult specially if you have Linden Dollars because you can just buy them in-world or at SLExchange but if you don’t have Linden Dollars, like me, then you can always grab the free ones which are also very nice looking. Encontrar coisas para colocar no interior do castelo não era difícil especialmente se você tem Linden Dollars porque você só pode comprá-los no mundo-ou pelo SLExchange mas se você não tem Linden Dollars, como eu, então você sempre pode pegar a livre aqueles que são também muito agradável olhar.

Anyway, I’m very thankful to mikeD Streeter for this very generous gift. De qualquer forma, estou muito agradecido a mikeD Streeter para este dom muito generoso. Honestly, I still can’t believe it. Honestamente, eu ainda não consigo acreditar. I feel like I’m dreaming because it was something that I would never expect but it’s not a dream, it’s real and mikeD Streeter did give me a very big piece of land in his Animate Me Poseballs region. Eu sinto como eu estou sonhando, porque foi algo que eu nunca iria esperar, mas não é um sonho, é real e mikeD Streeter fez-me dar um grande pedaço de terra em seu Animate Me Poseballs região.

Well, I’m still kinda working on it but I think it’s presentable already so, if you are not doing anything then why not drop by and take a look at my new place in Second Life and it’s all courtesy of mikeD Streeter . Pois bem, ainda estou kinda trabalhando nisso, mas penso que é já tão apresentável, se você não está fazendo nada, então por que não a queda e dê uma olhada no meu novo lugar na Segunda Vida e está tudo cortesia da mikeD Streeter.