I tried to login into Second Life just now but an error message greeted me. Я пытался войти в Second Life только сейчас, но сообщение об ошибке, поздравил меня.

The error message was “ Login Failed. Сообщение об ошибке было "Войти Ошибка. The inventory system is currently unavailable! ” Before I was only freezing but now I can’t login and reading through Second Life’s official blog it seems that I’m not the only one who experienced this error. Система инвентаризации в настоящее время недоступен! "Прежде чем я только замораживание, но сейчас я не могу войти и чтения через Second Life официального блога кажется, что я не только один которые возникла эта ошибка. Many residents are experiencing this login error and according to the blog that this error “is likely to last until tomorrow”!!! Многие жители сталкиваются с этой ошибкой входа и в соответствии с блоге, что это ошибка ", скорее всего, продлится до завтрашнего дня"!

A few residents are saying that the problem is with the user or with the computer running the client and not Second Life. Несколько жителей говорят, что проблема с пользователем или в компьютере под управлением клиента, а не вторую жизнь. Now, this is untrue because if it was true then why would Linden Labs post updates regarding these errors. Теперь это не соответствует действительности, поскольку, если оно справедливо, то почему бы Линден Labs после обновления в отношении этих ошибок. There is a problem within the internal system of Second Life and they should find long term solutions for it and not short term ones. Существует проблема в рамках внутренней системы Second Life и они должны найти долгосрочные решения для нее, а не краткосрочная них. Informing the public about these errors or problems is one thing but actually fixing it is another. Информирование общественности об этих ошибок или проблем, это одно, но на самом деле установления его друга.

Every week we see the same problems and every week it get fixed only to happen again in another week. Каждую неделю мы видим одни и те же проблемы, и каждую неделю она получения фиксированных только повториться в другой неделе.

Second Life is very lucky because there is no real competition for them and it could take a few more years before an actual competition emerges. Second Life является очень повезло, потому что нет реальной конкуренции за них и это может занять несколько лет, прежде чем фактическая конкуренция возникает. Right now, you either love it or leave it but I don’t think that’sa very good way to attract new residents. Прямо сейчас, вы либо любить ее или покинуть ее, но я не думаю Это очень хороший способ привлечения новых жителей.

We all want Second Life to grow because as it grows, opportunities grows with it but with too many problems affecting logins, inventory, support, network failures, asset failures, etc. are not going to help it. Мы все хотим Second Life расти, так как он растет, возможности роста с ним, но слишком много проблем, влияющих на логины, инвентаризацию, поддержку сети, провалов, неудач активов и т.д. не собираются помочь ей.

I guess there’s nothing much anyone can do except wait it out and while I’m waiting I think I’ll have another crack at Final Fantasy VII … Я думаю, ничего нет, любой человек может многое сделать, кроме ждать его и в то время как я ожидаю Думаю, что будем иметь еще один крэк на Final Fantasy VII…