December 30, 2007 2007年12月30日
12:27 pm下午12时27分
Checking my E-mail assigned to Second Life today, I received an IM 1 from Higbee Protagonist, of VPRS 2 , informing me that my Kiosk has won the contest and from Benoit Lumiere who awarded me the 5,000L$ prize.检查我的电子邮件分配给第二生命 ，我今天收到的即时消息， 1希格比主角， vprs 二 ，通知我，我的小亭，赢得了竞赛，并从贝努瓦亮明谁批出，我五○○○升元奖金。 A group message was also sent announcing the winner of the contest.一组讯息，被送往宣布赢家的竞赛。
I never expected to win, specially after seeing the other entries which were all very beautiful, that’s why I was really surprised to hear the good news.我从来没有预计将赢得，特别是后看到的其他项目均为非常美丽，这就是为什么我是真的惊讶地听到好消息。 I don’t know if my begging for votes here at Kabalyero.com had any impact on the voting but I guess I got enough votes to win.我不知道如果我乞求票在这里kabalyero.com有任何影响，对投票，但我猜我得到足够的票数获胜。
I’d like to say thank you to everyone in VPRS and to everyone who voted and supported the contest.我想要说谢谢大家在vprs和大家谁投反对票，并支持竞赛。
[flickr]photo:2148235370[/flickr] [ flickr ]图片： 2148235370 [ / flickr ]To everyone in Second Life, if you wish to see some beautiful virtual parks in Second Life then just drop by at VPRS in-world or at their website, VPRS , to get a list of Virtual Parks in-world.大家都在第二生命，如果你想看到一些美丽的虚拟公园，在第二生命，然后只下降在vprs ，在世界或在自己的网站上， vprs ，以取得名单的虚拟公园，在世界的。
- instant message即时讯息
- Virtual Parks and Recreational Service虚拟公园和康乐服务
If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed and don't forget to leave a comment.如果您新在这里，您可能会想要订阅我的RSS馈送 ，并请不要忘了要留下一个评论。 Thanks for visiting and please do visit again!感谢来访，并请不要再访问！
You might also want to take a look at the following: 您也可能要考虑一下以下几点：
- Begging For Votes! 乞票！
- Win 5,000L$ 赢得五○○○升元
- Contest Entry 竞赛入境
- VPRS Says Goodbye vprs说再见
- The Roman Empire 10,000L$ Contest Winner 罗马帝国一点零万升元，竞赛赢家
Tags: contest , Kiosk Kontest , kiosks , Second Life , virtual parks , Virtual Parks and Recreational Services , VPRS标签： 竞赛 ， kontest亭 ， 亭 ， 第二生命 ， 虚拟公园 ， 虚拟公园和娱乐及康乐服务业 ， vprs
By Kabalyero 314 views由kabalyero 314的意见
December 31st, 2007 at 4:35 pm 2007年12月31日在下午4时35分
Hi Kab - well done!喜kab -做得好！ The other designs were lovely too, but yours is a worthy winner其他的设计太可爱，但你是一个值得赢家
[ Reply ] [ 答复 ]
January 1, 2008 7:29 am 2008年1月1日上午07时29分
Thanks HBA and Happy New Year to you! HBA的感谢和新年快乐给你！
[ Reply ] [ 答复 ]