Last month I was contacted by Ms. Diane Reyes of Game!上个月，我接触女士黛安雷耶斯游戏！ Magazine but prior to that I was asked by Ms. Eva Gubat, Editorial Manager of Game!杂志，但之前说，有人问我，女士长荣gubat ，社论经理游戏！ Magazine, by e-mail if I would like to be a member of their writing pool.杂志，通过电子邮件，如果我想的一员，他们的写作池。 I said to myself, if they think my writing is good enough for their magazine then why not so I told her yes.我说我自己，如果他们认为我的写作是不够好，为他们的杂志的话，为何没有，所以我告诉她，是的。

As I’ve said, Ms. Diane, who is an Editorial Assistant, contacted me and asked if I’m willing to take on a writing assignment and guess what, the topic was Second Life .正如我已经说过，黛安女士，谁是编辑助理，接触过我，问如果我愿意承担一份书面转让和猜测，该专题的第二生命 。 I accepted the assignment and she gave me a week to write the story.我接受转让的，她给了我一个星期写的故事。 It was my first time writing for a nationally syndicated magazine and it’s scaring the crap out of me.这是我第一次以书面形式为全国集团杂志和它的恫吓crap出了我。

A few days later, I finished the story and you won’t believe how many times I read it just to make sure it’s okay.几天后，我完成了这个故事，你会不相信有多少次我看到它只是以确保它的好。 I also revised it a few times before submitting it to Ms. Diane.我也修改了几次才提交给女士黛安。 You know, a few tweaks here and there.你也知道，数调整，在这里和那里。 The story will be on the December - January Issue of Game!故事将在12月-一月的游戏！ Magazine.杂志。

On January 10, 2008 the December-January Issue of Game! 10日， 2008年12至1月问题的游戏！ Magazine finally hit the newsstands.杂志最后击中报摊。 I tried to get a copy but unfortunately it wasn’t available in any bookstores here in our city.我试图获得一份拷贝，但很可惜这不是可在任何书店，在这里我们的城市。 Even the 7-11 store here don’t have it.甚至7月11日存放在这里没有它。 I tried again today to look for a copy but just like last time I didn’t find any.我想今天再次寻求一个副本，但就像我最后一次没有找到任何。

Since, I can’t get a copy, I just asked Ms. Diane if she can spare me even just the cover of the magazine.因为，我无法取得一份拷贝，我刚才问黛安女士，如果她能备件，甚至我刚才封面的杂志。 I told her that their site is down that’s why I can’t get it from there.我告诉她在其网站上是下跌，这就是为什么我不能从那里。 She sent me a really big copy of the cover.她送我一个真正的大副本的封面。 It was big but it’s not of high quality.这是很大，但它不是高品质。 It was blurry so what I did is reduced the size to make it more sharper.这是模模糊糊的，所以我所做的是减少了尺寸，使其更加尖锐。

This issue of Game!这个问题的游戏！ Magazine coincides with this year’s Philippine Online Gaming Summit which was held last January 13, 2008.杂志，刚好与今年的菲律宾线上游戏的首脑会议是去年举行的2008年1月13日。 The magazine served as the ticket to the event.该杂志充当门票的活动。 I really wanted to go but my current condition and the on-going Coco Festival here in our city prevented me from going but Chino Yalin , a Filipino Second Life Celeb, was there and he took some nice photos of the event too.我真的想去，但我目前的状况和正在进行的椰子节，在这里我们的城市阻止我去，但中文亚林 ，一名菲律宾籍Second Life的名人，是否有和他采取了一些很好的照片事件。

Game! 游戏！ Magazine is Philippines’ premier gaming magazine and you can get a copy at your favorite bookstores nationwide (except where I live). 杂志是菲律宾的总理的游戏杂志，你可以得到一份拷贝，在您最喜爱的书店在全国范围内（除非我住） 。

Note: I’d really love to see how my story on Second Life looks inside the pages of Game! 注意：我要真的喜欢，看看如何我的故事就第二生命看来，内页的游戏！ Magazine. 杂志。 Anyone? 任何人呢？ Please send me a copy! 请给我一份！ I’ll pay for it! 我会支付！ LOL! 大声笑！